-
1 depletion rate of oil resources
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > depletion rate of oil resources
-
2 интенсивность расходования запасов
Русско-английский словарь по нефти и газу > интенсивность расходования запасов
-
3 интенсивность истощения
Russian-English dictionary of construction > интенсивность истощения
-
4 мутация истощения
-
5 интенсивность расходования
1) Economy: attrition rate, rate of depletion2) Makarov: attrition rate (запасов), rate of depletion rate (запасов)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность расходования
-
6 темпы истощения
-
7 интенсивность расходования запасов
1) Economy: stock depletion rate2) Oil&Gas technology rate of depletion3) Quality control: attrition rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность расходования запасов
-
8 интенсивность расходования запасов
attrition rate, stock depletion rate4000 полезных слов и выражений > интенсивность расходования запасов
-
9 интенсивность истощения
Construction: rate of depletionУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность истощения
-
10 скорость расходования запасов
Economy: rate of depletionУниверсальный русско-английский словарь > скорость расходования запасов
-
11 норма отбора
* * *depletion rate, ( нефти из пласта) production rate, ( нефти из коллектора) withdrawal rate -
12 норма отбора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма отбора
-
13 скорость истощения (месторождения)
скорость истощения (месторождения)
темп истощения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость истощения (месторождения)
-
14 темп отбора
[lang name="Russian"]темп отбора; дебит — rate of recovery
[lang name="Russian"]выборочная доля; норма отбора — sample rate
-
15 норма истощения
-
16 интенсивность истощения озонового слоя
Russian-English dictionary of construction > интенсивность истощения озонового слоя
-
17 амортизация
1) General subject: (накопленная) Amortization (нематериальных активов), absorption of shocks, amortization, charge off, charge-off, depreciation, sinking, tear, wear, wear and tear2) Sports: absorption3) Military: (поглощение удара)(износ) amortization, (поглощение удара) checking, (поглощение удара)(износ) depreciation, (поглощение удара) shock absorption4) Engineering: absorbing, buffering, cushioning, damping, depreciation (износ оборудования), shock absorbing, wear and tear (износ оборудования)5) Chemistry: shock absorption6) Construction: attenuation (колебаний, ударов), damping (напр. удара)7) Railway term: cradling8) Law: amortizement9) Accounting: amortization (нематериальных активов)10) Automobile industry: buffer action (удара), dampening, rate of depreciation, redemption11) Mining: depreciation rate12) Forestry: depreciation (allowance)13) Physics: buffer action14) Oil: shock-absorbing, springing15) Astronautics: attenuation, shockabsorbing16) Business: depreciation & amortization17) Drilling: wear-and-tear18) Sakhalin energy glossary: depreciation, depletion and amortisation, depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)19) Audit: depreciation (основных средств)20) Management: depletion21) EBRD: amortisation, depreciation and amortisation22) Automation: buffing, cushioning action, damping action23) Sakhalin R: depreciation (материальных активов)24) Cables: absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)25) Makarov: absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.), shock absorption (ударов, толчков), shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), wear-out26) Bicycle: suspension27) SAP.fin. dep., depr., deprec. -
18 расход
consumption, demand, flow, flux, modulus of flow, (напр. бурового раствора) circulation rate, flow rate, ( воды) supply rate, throughput rate, rate, ( поверхностного стока) runoff, water* * *расхо́д м.1. ( потребление) consumption2. (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) rate of flow, flow rate3. (диапазон отклонения штурвала, педалей и т. п.) ав. travel (of the respective control)4. (финансовый, обычно мн.) costs, expensesпокрыва́ть расхо́ды на, напр. амортиза́цию — bear, e. g., the depreciation chargesамортизацио́нные расхо́ды — depreciation chargesрасхо́д воды́ ( из водохранилища) — water dischargeрасхо́д воды́, забо́рный — drawoff dischargeрасхо́д воды́ на вы́ходе — outlet dischargeрасхо́д воды́, незарегули́рованный — unregulated dischargeрасхо́д воды́, па́водочный — flood dischargeрасхо́д воды́, су́точный — daily dischargeрасхо́д воды́ че́рез водосли́в — spillway discharge, weir flowрасхо́д горю́чего ( убыль из баков) ав. — depletion of the fuelрасхо́д ко́кса, уде́льный — coke rateко́свенные расхо́ды — indirect costsма́ссовый расхо́д — mass flow rateмину́тный расхо́д — minute flow rateнакладны́е расхо́ды — overhead charges, overhead expenses, overheadsрасхо́д на км (напр. масла) авто — consumption (e. g., of oil) per kmрасхо́д па́ра, уде́льный — steam rateпостоя́нные расхо́ды — fixed chargesтеку́щие расхо́ды — running expensesрасхо́д тепла́ (из химического реактора, в противоположность приходу) — heat abstraction, heat removalрасхо́д тепла́ на образова́ние ороше́ния фле́гмы нефт. — reflux dutyрасхо́д тепла́, уде́льный — heat rateрасхо́д то́ка — current consumption, current drainрасхо́д то́плива, уде́льный — тепл. метал. fuel rate; авто specific fuel consumptionцеховы́е расхо́ды — shop costsэксплуатацио́нные расхо́ды — maintenance charges, maintenance [operating] costsрасхо́д эне́ргии на со́бственные ну́жды — auxiliary [house] power requirementsрасхо́д энергоресу́рсов ( в балансе промышленного предприятия) — consumption of services, consumption of utilities (steam, water, air, fuels, electricity, etc.)* * *1) charge; 2) consumption -
19 величина годового истощения
1) Engineering: annual depletion rate (подземных вод)2) General subject: annual depletion rate (грунтовых вод)Универсальный русско-английский словарь > величина годового истощения
-
20 годовая величина истощения
1) Agriculture: annual depletion rate (запасов подземных вод)2) Ecology: annual depletion rateУниверсальный русско-английский словарь > годовая величина истощения
См. также в других словарях:
depletion accounting — A method of calculating the depreciation of a wasting asset, based on the rate at which it is being used. For example, a coal mine could be depreciated on the basis of the rate at which coal is extracted from it … Accounting dictionary
Déplétion sanguine — Anémie Anémie CIM 10 : (D50 D64) L anémie (du privatif an et du grec ancien haimos, « sang ») est une anomalie de l hémogramme caractérisé par une diminution de la concentration en hémoglobine intra érythrocytaire (et quelques fois par… … Wikipédia en Français
depletion — The withdrawal of water at a greater rate than replenishment [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Oil depletion — per major producing country. This model assumes world oil depletion remains constant at the 2004 level of 80 million barrels per day.[1] However, world oil depletion is currently (as of 2008) at 85 million barrels per day … Wikipedia
Ozone depletion — Image of the largest Antarctic ozone hole ever recorded (September 2006) Ozone depletion describes two distinct but related phenomena observed since the late 1970s: a steady decline of about 4% per decade in the total volume of ozone in Earth s… … Wikipedia
Uranium depletion — is the inescapable result of extracting and consuming uranium since it is a finite resource. The journal Environmental Science and Technology argues that the availability of high grade uranium ore will deplete over time making the fuel more… … Wikipedia
Resource depletion — For other uses, see Depletion (disambiguation). Resource depletion is an economic term referring to the exhaustion of raw materials within a region. Resources are commonly divided between renewable resources and non renewable resources. (See also … Wikipedia
Gas depletion — is the inescapable result of extracting and consuming natural gas since it is a nonrenewable natural resource. The number of years of natural gas left is estimated by the ratio of proven natural gas reserves to the current consumption rate.… … Wikipedia
Coal depletion — is the inescapable result of extracting and consuming coal since it is a finite resource. The number of years of coal left is estimated by the ratio of proven coal reserves to the current consumption rate.When will coal run out?Assuming the… … Wikipedia
reaction rate — Speed at which a chemical reaction proceeds, in terms of amount of product formed or amount of reactant consumed per unit of time. The reaction rate depends on the nature of the reacting substances and the type of chemical change, as well as… … Universalium
Stimulated Emission Depletion Microscope — Ein STED Mikroskop (Stimulated Emission Depletion) ist ein Konfokalmikroskop, dessen Auflösung nicht beugungsbegrenzt ist, und das nach dem RESOLFT Prinzip arbeitet. Es wurde von Stefan Hell erfunden und in seiner Arbeitsgruppe am Max Planck… … Deutsch Wikipedia